1:20:04
Eðer sevgili babam þu an burada olsaydý,
bu konuþmayý o yapýyor olurdu...
1:20:09
...ve muhtemelen þöyle derdi:
1:20:11
"Güzel elbise ama ne cehenneme böyle
hýrçýn bir eteðin içinde evleniyorsun?"
1:20:20
Ve ben de ona þu cevabý verirdim:
1:20:24
"Çünkü onu seviyorum."
1:20:26
Babamla ayný sene ölen John Lennon'ýn
söylediði gibi,...
1:20:30
"Cevap aþktýr ve
þüphesiz ki siz bunu biliyorsunuz."
1:20:39
Ve bir þey daha var.
1:20:42
Biri bana Hamish'le yürümezse
sýradaki olmak istediðini söyledi.
1:20:46
Ona sadece teþekkürler demek istiyorum
ve kendisini sürekli haberdar edeceðim.
1:20:54
Bravo!
1:20:56
Þimdi, bayanlar ve baylar,
Bay Hamish Banks.
1:21:06
20 yýl politikada yer almýþ
herhangi biri...
1:21:09
...mutlaka sahne arkasýnda bir kadýn
tarafýndan yönetilmiþtir.
1:21:13
Düðün günümde böyle hissedeceðimi
tahmin etmemiþtim.
1:21:17
Fakat, þunu söyleyebilirim ki
gayet mutluyum...
1:21:21
...hayatýmýn geri kalanýnda sahne arkasýnda
bu kadýn tarafýndan yönetileceðim için.
1:21:25
Arkalardan birisi sözümü mü kesmek istiyor?
Biz politikacýlar bunlara alýþýðýzdýr.
1:21:29
- Siktir! Bir doktor bulun.
- Peki. Tamam.
1:21:32
Öncelikle, iltifatlarým nedimelere.
1:21:35
Görevlerinizi þahane bir þekilde
yerine getirdiniz.
1:21:38
Ve açýkça bundan sonra her evleniþimde
sizleri kullanmayý tasarlýyorum.
1:21:48
Kilisedeki bu çiçekleri hazýrlayan
bu müthiþ hanýmlara da...
1:21:52
...teþekkür ederim.
1:21:55
Bu dayanýklý eski bina bu sayede
gençlik fýþkýran bir görünüme kavuþtu.