Frankenstein

:26:00

Nebudu-li moci uspokojit jedno, ...

:26:05

... zcela propadnu tomu druhému.

:26:13

ajestli svolím, jak budete žít?

:26:22

Odejdeme spolu na sever,
do nejodlehlejších konèin pólu.

:26:30

Kam ještì nevkroèila lidská noha.

:26:34

Tam spolu dožijeme zbytek života.

:26:42

Lidské oko nás už nikdy nespatøí.

:26:48

To ti slibuji.

:26:52

Musíš mi pomoci.
Prosím.

:27:01

Mohu-li napravit zlo,
které jsem napáchal, ...

:27:07

... pak to udìlám.

:27:10

Viktore!

:27:13

Jsi v poøádku?

:27:17

- Ano.
- Co se stalo?

:27:21

Povídej !

:27:28

Musíš nám øíct. co se stalo!

:27:32

Jediný mìsíc, víc nechci.
Pak se vezmeme a na vše zapomeneme.

:27:37

- Slibuji!
- Tak ty slibuješ!

:27:40

SlíbiI jsi, že øekneš, kdo to je.
Slíbil jsi, že toho necháš.

:27:45

- Musím odsud odejít.
- Kam pùjdeš?

:27:50

- Nìkam, kde na vše zapomenu.
- Na hádky ted' není èas.

:27:54

To se ti nehodí do krámu. co?

:27:57

Cožpak umíš myslet jen na sebe?