:13:00
Víctor, estás
completamente obsesionado.
:13:03
Explícame qué es eso.
:13:04
Es energía. Nunca desaparece,
sólo cambia de torma.
:13:08
Esta cera puede convertirse en las
convulsiones de un perro mecánico.
:13:12
Pero las aplicaciones de esto
son ilimitadas. De verdad.
:13:17
Ven afuera, por tavor.
Es un día precioso.
:13:20
Vete. Estoy ocupado.
:13:27
¿Qué es esto?
:13:30
Es para rociar
a las anguilas eléctricas.
:13:34
Déjalo. Déjalo. No es para jugar.
:13:37
No es para jugar.
Déjalo. ¡No hagas eso!
:13:41
¡No, no lo hagas! ¡Devuélvemelo!
:13:54
¡Vamos!
:13:55
Debemos dar las gracias a Víctor
por abandonar sus experimentos.
:14:00
¿Quién dice que los abandoné?
:14:03
-¿Qué quieres decir?
-¡Miren!
:14:06
Vamos a morir.
:14:08
¡Tú sabías de esto!
:14:09
No estaba seguro, pero esperaba que
las condiciones tueran propicias.
:14:13
Aunque jamás había visto
una tan grande. ¿No es maravilloso?
:14:17
-¿Por qué nos trajiste?
- No te preocupes.
:14:20
- Hay que taparnos. ¡Un árbol!
- Nada de árboles.
:14:24
Son, potencialmente,
conductores grandes.
:14:26
¿Y Willie?
:14:28
-¡¿Qué vamos a hacer?!
-¡Vengan!
:14:31
Sepárense todos.
:14:33
¡Ahora, pronto! ¡Vamos!
:14:35
¿Qué es eso?
:14:38
-¡Entierra esto en el suelo!
-¿Y ahora, qué?
:14:44
¡Todos al suelo, pronto!
:14:46
¡Dame la mano!
:14:48
Todo va a salir bien.
Cuídense. Bueno.
:14:51
¿Sabes lo que haces?
:14:53
-¡No mires para arriba!
-¡Willie!
:14:56
¡Esperen! Uno...
:14:58
dos...tres...