:28:01
Usted me tiene que ayudar.
Por favor.
:28:06
Venga.
:28:10
Vamos.
:28:35
Cierre la puerta.
:28:42
Ahora, durante miles de años...
:28:45
Ios chinos basaron su medicina
en la creencia...
:28:48
que el cuerpo es un motor químico,
operado por tlujos de energía.
:28:52
¿Cómo explican...
:28:54
¡No toque eso!
:28:58
Sus doctores tratan a los pacientes
insertando agujas en la carne...
:29:03
en puntos claves para manipular
esas corrientes de energía.
:29:07
Ya veo.
:29:08
Entonces la electricidad
es la clave.
:29:11
Ahora...
:29:13
mire esto.
:29:28
Adelante, tóquenlo.
:29:35
- Lo siento caliente.
- Lo está. Sí.
:29:39
Sí, encantado.
:29:44
-¡Apáguelo!
-¡No está tuncionando!
:29:47
¡No pierdas la calma!
Reduzca la polaridad.
:29:49
- Este brazo es como uno humano.
-¡No, es demasiado fuerte!
:29:54
¡Esto funcionará!