:40:01
-¡Por favor!
-¿Qué quieres?
:40:03
¡Hay cólera! ¡Una epidemia!
:40:05
Declararon a la ciudad
en estado de sitio.
:40:08
-¿Me estás oyendo?
- Sí. ¿Y?
:40:11
¡Pronto van a poner en cuarentena
a la ciudad! ¡Todos se están yendo!
:40:16
Krempe sabe que estás aquí.
¿Y si le dice a las autoridades?
:40:20
Adiós, Henry.
:40:22
Víctor, soy yo...
:40:25
¡Elizabeth!
:40:29
¿Me oyes?
:40:32
¡Tengo que verte!
:40:36
-¡Vete!
-¡Por favor, Víctor!
:40:42
¡No me iré de aquí
hasta que me recibas!
:40:52
Entra por la puerta lateral.
:40:56
¡Tú sola!
:41:11
¿Qué te ocurrió?
:41:15
¿Cómo puedes vivir así?
:41:19
¡Y ese hedor!
:41:20
¡No entres ahí!
:41:27
- Nos tenemos que ir. No es seguro.
- No, necesito quedarme.
:41:31
-¿Aun si signitica perder la vida?
- Sí.
:41:47
Déjame ayudarte.
:41:51
Es imposible.
:41:56
Nos hicimos una promesa.