:01:01
Gli albori
del diciannovesimo secolo.
:01:05
Un mondo in piena evoluzione
con progressi scientifici -
:01:10
- di grande portata.
La brama di conoscenza era grande.
:01:15
Tra i pionieri,
il Capitano Robert Walton.
:01:19
Era ossessionato dall'idea
di arrivare al Polo Nord.
:01:23
Ma il suo viaggio avrebbe
svelato una vicenda -
:01:27
- capace di suscitare il terrore
in chi si avventura nell'ignoto ...
:01:35
MARE ARTICO 1794
:01:45
DÃ al capitano che dobbiamo
ammainare la vela maestra.
:01:50
Finirá per strapparsi.
:01:57
- Dobbiamo ammainare le vele!
- Tutti gli uomini ai propri posti.
:02:03
Prendi il timone.
:02:10
Capitano, stiamo andando
contro il ghiaccio.
:02:14
Iceberg a babordo!
:02:22
Vira a dritta!
:02:50
Aiuto!
:02:55
Resisti!