:13:00
Nechce, aby nìkdo nový
naruil ten její poøádek.
:13:03
Aby se dodrovaly pøedpisy.
Mì si vycvièila. U mì nepustí.
:13:08
A teï mì panièka zase volá.
:13:11
Mrknìte na tohle.
:13:13
Ano, kdy se v Agua Dulce
ozvala palba ze samopalu,
:13:17
krátce po pùl tøetí místního èasu,
prezident byl rychle odveden.
:13:21
Tajní agenti v civilu...
:13:23
Vidí ty kluky ze speciální jednotky?
Jsou vude.
:13:26
...pøed nìkolika vteøinami
prezidentovi tleskali.
:13:29
Ti mui s pistolemi a pukami...
:13:31
-jsou tajní agenti z prezidentovy ochranky?
-Vìøíme, e...
:13:34
Øekni jí, e nemùu. Pøijdu za 15 minut.
:13:37
Øíká, e pøijde za 15 minut.
Paní Carlisleová?
:13:40
Radi tam bì.
:13:41
Co chce? Èokoládu?
:13:43
Nìjakej blbej koktejl?
:13:45
Vypadáme jako èíníci?
:13:46
Jsme obsluha? Chceme být tamhle!
:13:50
...dobroèinná akce. Netuíme...
:13:51
Jdu tam!
:13:54
U jdu!
:13:55
Tohle dalí tøi roky nevydrím.
:14:12
Øekla jsem, e v tomto pokoji
nechci zbranì. Dejte to pryè.
:14:15
Ano, madam.
:14:20
Co si to dovolujete?
:14:28
-Omlouvám se.
-V poøádku.
:14:30
To poplané zaøízení se pouívá jen...
:14:32
Ten alarm je mùj a spustím ho,
kdykoli uznám za vhodné.
:14:36
Myslím, e to ruí sousedy. Promiòte.
:14:39
-Co si pøejete?
-Chci si zahrát golf.
:14:44
-Coe?
-Golf. To je hra.
:14:48
Hrávala jsem ho s manelem. Pamatujete?
:14:50
Paní Carlisleová, venku jsou tøi stupnì.
:14:53
Dìkuji. Mùete za pùl hodiny pøistavit auto?
:14:56
-Ano, madam.
-Dìkuji.
:14:59
A teï jdìte. Alou!