1:06:02
Viml jste si vùbec nìèeho podezøelého?
1:06:04
Ne, pane.
1:06:07
Vùbec nièeho?
1:06:09
Ne, pane.
1:06:12
A dorazíme do domu,
mìli bychom zavolat prezidentovi.
1:06:16
Ano, pane.
1:06:20
To u bude skoro pùlnoc, pane Harrisone.
1:06:23
To nevadí. Je vzhùru.
1:06:34
-Ahoj, Dougu.
-Ahoj.
1:06:37
-Díky, e jste pøili.
-Není zaè.
1:06:43
Promiòte.
1:06:54
Bylo by dobré, kdybyste to nìèím podloili,
1:06:57
aby se nepokrábal stùl.
1:07:02
Pojï sem, prosím tì.
1:07:09
Tohle je Charles lvy, CIA.
1:07:11
Doug je povìøený agent
pro paní Carlisleovou.
1:07:14
Pane prezidente,
mám tu agenta Douga Chesnica.
1:07:23
Chce se mnou mluvit?
1:07:26
Ne.
1:07:27
Má stálého oetøovatele. Proè?
1:07:33
Posledních pár let trpí závratìmi...
1:07:37
a on jí hlídá léky, jídelníèek a podobnì.
1:07:42
Sedm vycvièených, plnì ozbrojených muù
nedokáe ohlídat starou paní.
1:07:48
Hnusíte se mi.
1:07:52
Ano, pane.
1:07:55
Volá erif Janson.
1:07:57
-Kdo je to?
-Místní erif.