1:15:03
hlídaná jen jedním agentem.
To nebyl mùj nápad.
1:15:06
A nebyl jsem to já,
kdo paní Carlisleovou z due nenávidìl.
1:15:11
To tady agent Chesnic. Øekl vám to?
1:15:16
-Je to pravda? Nenávidìl jste ji?
-Z due.
1:15:18
Vlastnì ji mám moc rád.
1:15:20
Zeptejte se kohokoli.
Poøád se hádali. Je to tak, Dougu?
1:15:24
Je normální, aby se agent hádal s...
1:15:26
Ne.
1:15:27
Jistìe ne.
1:15:29
Mìl byste se ptát jeho. Nesnáel ji.
Nemám pravdu?
1:15:33
Ona s nimi zacházela
jako s onucí, chápete?
1:15:39
Pøed pár týdny je vechny vyhodila z domu.
1:15:45
Nemáte cigaretu?
1:15:47
Bohuel, nekouøím.
1:15:49
-Proè jste se tak rozruil, pane Fowlere?
-Nejsem rozruený.
1:15:54
Vy byste nebyl?
1:15:58
Poslyte, moná jsem jen øidiè,
ale je mi jasné,
1:16:04
e neodjedete, dokud nìkoho nezavøete.
1:16:06
Nìkoho, kdo nemusí být vinen.
1:16:08
Mám pravdu? Umím èíst. Vím, jak pracujete.
1:16:11
Tys to udìlal, e jo, Earle?
1:16:14
Jdi k èertu, Dougie.
1:16:17
Bylo to lehký, co?
1:16:18
A odejde. Tohle nemám zapotøebí.
1:16:20
-Tohle nemusím snáet.
-Dobrá.
1:16:23
Musím vás varovat, pane Fowlere.
Nyní jste pro FBl podezøelý.
1:16:28
To je skvìlé!
1:16:29
Najdìte si co nejrychleji právníka.
1:16:31
Nebojte se. Budu se bránit.
1:16:35
Kde je, Earle?
1:16:37
Mluvte s mým právníkem, agente Dougie.
1:16:40
Prozatím je to ve.
Nebudeme vám klást dalí otázky,
1:16:43
ale budete nám k dispozici, pane Fowlere.
1:16:46
Budete po ruce, jasné?
1:16:49
Ne, Dougu. Nebudeme dìlat hlouposti.
1:16:54
Ano?
1:16:55
-Kde je?
-Já nevím!
1:16:57
Dougu, my jsme ti hodní, jasné?
Tohle nedìláme.