:31:00
Out of nowhere comes her right hand, and
Nancy's on Queer Street. End of fight.
:31:03
- I think you're right about that.
- I know I'm right.
:31:05
I know. That's why I asked you.
:31:07
Ralph, be a dear and get me
a Baby Ruth, would you, please?
:31:12
- Yes.
- Thanks.
:31:18
Earl, go.
:31:19
I can't.
:31:21
Who got you this job?
Did they, or did I?
:31:26
Yes!
:31:33
Doug, she took off!
:31:46
Earl!
:31:49
I want you to pull over right now.
You hear me, goddamn it?
:31:56
- I'm sorry, Dou g.
- It's not your fault. It's mine.
:32:00
Should've seen it coming.
:32:14
Uh-huh.
Hold on a minute.
:32:16
I'm gonna... Agent Chesnic,
I'm gonna put you on the speaker.
:32:20
Is there someone else
in the room?
:32:22
No. I just want to practice my putting
while we're talking. What can I do?
:32:28
Would you please put out an all-points
for Mrs. Carlisle's automobile?
:32:32
It's a '92 Lincoln, Ohio plates...
:32:35
Kilo-Hotel-Oscar 362.
:32:38
When last seen, it was heading east
on the Chester exit of l-71.
:32:43
Just hold everything.
Have I got this right?
:32:47
Have you Secret Service boys gone
and lost the president's wife again?
:32:52
I don't believe there's any cause
for concern here. She's with her driver.
:32:56
She's perfectly safe,
but proper pr ocedure requires us...
:32:59
to notify you.