:51:06
You must have known about
my husband's occasional indiscretions.
:51:12
Didn't think I knew about it,
did you?
:51:17
Well, did you?
:51:23
Nobody thought I knew about it,
did they?
:51:29
Well, let's just keep that
our little secret.
:51:33
Yes, ma'am.
You can count on me.
:51:38
I know that.
:51:41
Douglas, we're getting
out of here.
:51:44
I've talked about myself enough
for one night. Let's talk about you.
:51:48
- Me?
- Mm-hmm.
:51:51
Oh, well, there's
nothing much to say, ma'am.
:51:54
Come on, Douglas.
Of course there is.
:51:57
For in stance, what's it like guar ding
that crazy old bitch, Tess Carlisle?
:52:01
- Mrs. Carlisle, please.
- It must get pretty screwy.
:52:05
She lives like a hermit
and plays golf in the snow.
:52:09
I. Um...
:52:11
Ju st the rudimentary facts.
Family. Start there.
:52:13
Family?
:52:15
My father is a retired cop.
:52:17
My mother was a millinery buyer
for a small department store.
:52:21
Married once, for seven months.
:52:23
- Come on, Douglas.
- You looked into my records.
:52:28
My husband told me.
I do not look into people's records.
:52:35
Well, was it painful
or a fling?
:52:41
Everybody seemed to know
what she was like except me.
:52:48
I'm sorry.
:52:49
I don't like people knowing about it
becau se it's embarrassing to me...
:52:53
that I was married
for such a short time.
:52:58
You can count on me,
Secret Agent Douglas Chesnic.