1:03:01
I'll get the chair.
1:03:15
Stop!
1:03:16
Hey, Earl, stop! Damn!
1:03:42
- Office.
- Are they back yet?
1:03:44
- Doug?
- Yeah. Are they there?
1:03:46
Who? Mrs. Carlisle?
1:03:48
- Yes.
- They're not here.
1:03:50
Aren 't they with you?
1:03:52
Call everybody in.
Come get me.
1:04:05
- Did they get back yet?
- Nope.
1:04:08
- When did they take off?
- Two-and-a-half hours ago.
1:04:11
Jesus.
1:04:20
Who's this?
Tom, they there?
1:04:23
Call Sheriff Janson and the highway
patrol. Tell them they're out joyriding.
1:04:26
It's not a problem, but inform them that
there's no security with Mrs. Carlisle.
1:04:30
- Thanks.
- Washington?
1:04:33
No, not yet.
We'll give them another hour.
1:04:36
Goddamn her for this.
1:04:48
Okay, Barbara.
1:04:52
Let's call Washington.
1:04:54
This is the worst moment
of my life.