1:02:29
Mme Carlisle?
1:02:35
Madame?
1:03:01
Je vais prendre la chaise.
1:03:15
Arr ête!
1:03:16
Earl, arrête! Merde!
1:03:42
- Bureau.
- Est-ce qu'ils sont de retour?
1:03:44
- Doug?
- Oui. Sont-ils là?
1:03:46
Qui? Mme Carlisle?
1:03:48
- Oui.
- Ils ne sont pas ici.
1:03:50
Ils ne sont pas avec toi?
1:03:52
Appelle tout le monde.
Viens me cher cher.