1:00:00
Toutes seules ?
1:00:06
Pour aller où ?
Pas aux Bahamas, c'est l'horreur.
1:00:18
Mais bien sûr !
1:00:20
C'est évident !
1:00:24
Je mettrai mes cheveux en arrière,
comme Veronica Lake.
1:00:27
Génial !
1:00:29
Ne bouge plus ou ce sera flou.
1:00:31
Dépêche-toi, on gèle !
1:00:33
Encore quelques-unes.
1:00:36
Attends, je vais me pencher en avant,
pour montrer mon décolleté.
1:00:43
Elles nous complotent quelque chose.
1:00:46
A mon avis,
1:00:48
elles prennent des photos.
1:00:50
Laisse-les tranquilles, Henry.
1:00:52
Je suis prêt à tolérer sa présence
mais je ne supporterai...
1:00:58
aucun abus.
1:01:02
Je suis sûre que tout ça
est parfaitement innocent.
1:01:13
Ils vont s'en apercevoir...
1:01:15
Ils accuseront la servante.
Elle pique tout.
1:01:23
Ça, ça vaudra au moins 50 livres.
1:01:25
Je vais essayer le coffre de papa.
1:01:27
Je lui piquerai les clés.
1:01:29
Génial !
1:01:30
On les aura, nos billets !
1:01:34
Ce matin, je me suis levée à 5h30
1:01:37
etj'ai fait
tout le ménage avant 8h.
1:01:40
J'ai même servi à Wendy
son petit déjeuner au lit.
1:01:44
Je suis contente de moi,
et confiante dans l'avenir.
1:01:48
Nous sommes
si formidablement intelligentes.
1:01:54
Je me lave les cheveux, Laury !
1:01:59
J'ai presque fini.