1:10:00
Je n'ai pas encore pris ma décision,
je ne tiens pas à finir en prison.
1:10:06
Je cherche un moyen.
1:10:12
Je viens d'avoir Hilda Hulme
au téléphone.
1:10:15
Quoi encore ?
1:10:16
Juliet est effondrée.
1:10:18
Elle est incontrôlable.
1:10:21
Elle refuse que Pauline
n'aille pas en Afrique du Sud.
1:10:26
Votre fille a dû vous dire
la même chose...
1:10:32
Yvonne ne m'a pas adressé la parole
depuis quinze jours.
1:10:42
C'est un moment difficile
pour tout le monde, Mme Rieper.
1:10:48
Elle nous a complètement
rejetés de sa vie.
1:10:52
Nous sommes très inquiets,
sa mère et moi.
1:10:55
Je propose qu'elles passent ensemble
ces trois dernières semaines.
1:11:00
Que Pauline vienne chez nous
jusqu'au départ de Juliet.
1:11:06
Est-ce une bonne idée ?
1:11:16
Je peux vous rappeler ce soir ?
1:11:20
Oui, bien sûr.