:39:01
Zijn je ouders tevreden over hun reis ?
:39:05
Er zijn er die niet open zijn.
:39:11
Ik hou ze voor later.
:39:14
Ik weet het, het is hard voor u
om hier te vertoeven,
:39:17
maar het is voor je bestwil.
:39:19
Was het ook voor mijn 'bestwil'
dat ze mij naar de Bahamas stuurden.
:39:23
Op dat smerig eiland
'voor mijn bestwil'.
:39:30
Sorry, Mme Rieper.
:39:32
Ik voel me heel vermoeid.
:39:35
Mijn kind, we willen u niet uitputten.
:39:42
Kan je niet nog even blijven ?
:39:44
Wij moeten nog de tram nemen, Yvonne.
:40:09
Dit is beregoed.
:40:10
Je bent heel sterk.
:40:14
Dus, Deborah is met Charles getrouwd,
:40:16
en die Nicolas zou haar tennisleraar zijn ?
:40:20
Ja, maar ze heeft geen relatie met hem.
:40:22
Ze zou nooit met een
avonturier omgaan.
:40:26
Nicolas valt meer voor Gina...
:40:29
een mooie zigeunerin.
:40:31
Ze trekt een beetje op u.
:40:35
Juliet heeft dit gedaan.
:40:36
Het is geweldig.
:40:38
500 jaar Koninklijke familie
hebben geen geheimen meer voor u.
:40:42
Geen enkel.
:40:54
Je zult nooit kunnen raden !
:40:56
Wat ?
:40:59
John is verliefd op mij.