:27:01
É uma excelente ideia.
:27:04
Vamos chamar-lhe Diello.
:27:06
É um nome muito dramático.
:27:10
Foi a Paul que se lembrou dele.
:27:12
És muito inteligente.
:27:16
Pronto, já está.
:27:26
Hilda, não encontro
a carta da Comissão.
:27:29
Pediram o número
dos nossos passaportes.
:27:32
Vai viajar, papá?
:27:34
O teu pai vai a lnglaterra participar
numa conferência da Universidade.
:27:37
Só vamos estar fora
durante algumas semanas.
:27:40
- A mamã também vai?
- Achei melhor ir.
:27:44
É muito tempo para eu
e o teu pai estarmos afastados.
:27:50
Eu também devia ir!
:27:51
Tu ainda estás em aulas.
Começaste há pouco tempo.
:27:55
Mas...
:27:58
- Quem vem comigo ás compras?
- Eu vou!
:28:02
Vou comprar cigarros.
:28:05
Vai calçar-te, Jonathon.
:28:19
Julie!
:28:21
Julie!
:28:44
- Olha, Paul!
- O quê?
:28:48
- Olha!
- O quê?
:28:51
- É tão bonito.
- O quê?
:28:56
É tão bonito. E tão florido.