:31:02
Faz forca!
:31:04
Está a sair!
:31:08
Meu Deus...
:31:14
É um rapaz!
:31:18
Deborah...
:31:21
... temos um filho, um herdeiro.
:31:25
Vamos chamar-lhe Diello.
:31:29
És uma mulher maravilhosa.
:31:32
Nada disto seria possível
sem ti, Charles.
:31:38
"A lmperatriz Deborah
tem imensa dificuldade
:31:41
"em manter o marido afastado,
que faz de tudo para a possuir
:31:44
"de manhã, á tarde e á noite."
:31:50
Obrigada, Juliet!
:31:54
"No entanto,
:31:55
"o maior problema da rainha
é Diello, o seu filho renegado,
:31:59
"que se veio a tornar
um diabrete incontrolável,
:32:01
"chacinando as suas amas
sempre que lhe dá na veneta."
:32:03
Já chega, Juliet!
:32:06
Acha-se muito engraçada?
:32:09
Não, Sra. Stevens.
:32:11
Acha-se muito espirituosa
por fazer troça da Família Real?
:32:14
Por gozar com a Rainha
e com o lmpério
:32:17
escrevendo estes disparates?
:32:20
- Não são disparates!
- Sente-se, Pauline!
:32:24
Não compreendo a sua irritação,
Sra. Stevens.
:32:28
Só fiz uma composição sobre
a Família Real como me mandou.
:32:32
Nada indica que ela esteja
a falar dos Windsor!
:32:34
Sente-se!
:32:38
Uma menina como a Juliet
devia servir de exemplo.
:32:41
Sente-se.
:32:55
Já chega, Juliet!