1:11:00
Gostávamos que a Pauline ficasse
junto da Juliet até á data da partida.
1:11:06
Acha que é boa ideia?
1:11:16
Talvez seja melhor eu telefonar-lhe
hoje á noite, Sra. Hulme.
1:11:19
Sim, claro.
1:11:35
1 1 DE JUNHO, 1954
1:12:04
Quando estamos apaixonados
1:12:09
Todas as noites são
A melhor noite do ano
1:12:15
As estrelas cintilam no céu
1:12:20
E quase que lhes conseguimos tocar
1:12:28
Fico mudo de emocão...
1:12:34
Charles! Charles!
1:12:47
Eu e a Deborah já percebemos
porque estamos sempre em sintonia.
1:12:52
E por que motivo as pessoas
nos tratam e nos olham desta maneira.
1:12:55
É porque somos loucas!
1:12:58
Somos as duas dementes!