1:31:10
Desculpa.
1:31:33
"Após a descoberta
do corpo de Honora,
1:31:35
"a polícia revistou a casa dos Rieper
e encontrou os diários de Pauline.
1:31:39
"Como consequência, ela foi presa
e acusada da morte da mãe.
1:31:42
"Juliet foi presa e acusada
do mesmo crime no dia seguinte."
1:31:47
"Após a detenção de Pauline,
1:31:50
"veio a saber-se que Honora e Herbert
Rieper não se tinham chegado a casar.
1:31:54
"Pauline foi acusada com o apelido
Parker, o nome de solteira da mãe."
1:31:59
"Em Agosto de 1954,
o Supremo Tribunal de Christchurch
1:32:02
"recusou a alegação
de insanidade mental
1:32:04
"e Pauline Parker e Juliet Hulme foram
condenadas pelo crime de homicídio.
1:32:07
"Muito novas para a pena de morte,
ficaram detidas em prisões diferente
1:32:10
"ficando encarceradas 'á mercê
da vontade de Sua Majestade'."
1:32:15
"Juliet foi libertada
em Novembro de 1959
1:32:17
"e abandonou a Nova Zelândia,
viajando para junto da sua mãe.
1:32:20
"Pauline foi libertada
duas semanas mais tarde,
1:32:22
"mas permaneceu na Nova Zelândia
em liberdade condicional até 1965."
1:32:27
"Como condição obrigatória
da sua libertação,
1:32:30
"ficou estipulado que nunca mais
se encontrariam."