:34:00
O zaten bizdeymiþ
:34:03
6 aydan beri
:34:05
ama biz onu ancak
:34:06
Ýsa nýn ölim gününde farkettik.
:34:09
Bulutlarýn arasýndan bir geçiþ keþfettik.
:34:12
Herþey barýþ içinde ve sakindi.
:34:16
Sonra farkettik ki anahtar bizde.
:34:20
Þimdi biliyoruz ki düþündüðümüz
kadar dahi deðiliz.
:34:23
Sadece beyinlerimizin
extra bir parçasýna sahibiz.
:34:26
iþte bu 4. dünyayý farkettirebilir.
:34:29
Sadece 10 kiþi buna sahip.
:34:32
Öldüðümüzde 4. dünyaya gideriz,
:34:35
ama bu arada,
her yýl iki gün,
:34:38
anahtarý kullanýp
:34:40
bu güzel dünyaya bakabiliriz
:34:43
bulutlarýn arasýndaki yolda anahtarý bulma yolunu öðrendiðimiz o þanslý gündeki gibi.
:34:46
anahtarý bulma yolunu öðrendiðimiz o þanslý gündeki gibi.
:34:49
o þanslý gündeki gibi.
:34:56
Ýt!
:35:00
Geliyor!
:35:04
Oh Tanrým!
:35:09
Bu bir erkek!
:35:14
Deborah...
:35:17
Bir oðlumuz ve varisimiz var.
:35:20
Ona Diello adýný vermek istiyorum.
:35:24
Oh, sen ne inanýlmaz bir kadýnsýn!
:35:28
Sensiz yapamazdým Charles.
:35:33
Ýmparatoriçe Deborah
:35:36
çok katanýlmaz bir güçlüðü vardý,
:35:38
tüm vaktini
:35:39
sabah, öðle ve akþam onunla geçirmek
:35:41
isteyen kocasýndan kendini korumak.
:35:47
Teþekkürler, Juliet.
:35:50
Yine de...
:35:53
kraliçenin en büyük problemi
:35:55
hain oðlu Diello idi,
ki o kontrolsüz
:35:57
birisi olacaðýný
:35:59
arzusu onu ele geçirince
öldürdüðü dadýlarýyla ispatlamýþtý.