:24:00
No, I'm merely the sixth descendant.
:24:04
In any case,
to what do we owe this visit?
:24:07
I was just overjoyed
by your wonderful parade!
:24:10
T-Then you understood our purpose?
:24:13
Naturally.
:24:14
My sincere condolences for your plight.
:24:19
You do?!
:24:21
Since you are a fox,
you WOULD understand!
:24:26
I expected everything
that happened after the parade.
:24:31
What?!
:24:32
The fox, Ryutarou,...
:24:34
...by dint of his silver tongue,
managed to lure out Kincho the Sixth...
:24:38
...and invited him to a room
at one of Ginza's famous clubs.
:24:41
Please come in!
:24:45
Please do not worry!
:24:46
These girls
are also transformed foxes.
:24:52
Do you prefer them
as they are, or in fox form?
:24:55
Oh, or would you prefer them as tanuki?
:25:01
I'll get straight to the point.
:25:03
There is no future
for the tanuki at Tama.
:25:06
They'll become extinct
like Tama's foxes.
:25:09
So the foxes did become extinct!
:25:11
Yes. Regrettably.
:25:14
And the few transforming foxes survived
by transforming into humans like this.
:25:20
As humans?!
:25:22
It's the only way to survive
here in Greater Tokyo.
:25:25
I invited you here so that
I could recommend this to all the tanuki.
:25:31
H-Hold on a minute!
:25:33
Your confusion is understandable.
:25:34
In any case,
I'll come straight to the point.
:25:37
You won't just live as ordinary humans.
:25:39
``In for a penny, in for a pound.''
:25:41
Given the current situation,
I feel the best solution...
:25:44
...is for all of you to work at Wonderland.
:25:49
W-What!?
:25:50
You mean the Wonderland
that humiliated us?
:25:54
Let's be reasonable.
:25:56
Let's just say the tanuki
decide to live as humans.