:55:03
who will be close to me
:55:06
Please try to remember
:55:10
that wonderful name
:55:14
Your heart may be heavy
:55:18
It's good to have you here!
:55:20
Long time no see!
:55:21
on nights when you see no one
:55:21
There will always, always be someone
:55:25
who will be close to me
:55:29
Even if you're far away
:55:33
from the place where you're born
:55:37
Try not to forget
:55:41
the winds of that place
:55:43
Um, the TV and other
media sources are saying that...
:55:46
...foxes and tanuki have
disappeared because of development.
:55:49
Will you please stop them?
:55:52
Although it is true that foxes and
tanuki can transform and disappear,...
:55:57
...what about the rabbits and badgers?
:56:01
Can they disappear on their own?
:56:05
what will you do?
:56:08
When you wake from your dreams
:56:11
are you always alone?
:56:16
You will always be the one
:56:20
who will be close to me
:56:24
Please try to remember
:56:28
that wonderful name
:56:47
Wounded from the struggle
:56:50
if you cannot see the light
:56:54
If you strain to hear it
:56:58
you will be able to hear the song