1:13:01
Изглежда, че мястото ти е тук.
1:13:06
Може би някога, но това беше доста отдавна.
1:13:19
- Прекаръл си много време сам?
- Свикнал съм.
- Никой не свиква.
1:13:29
- Ти не допускаш хората до себе си, нали?
- Не мога, боли да ги обичам...
1:13:36
И да гледаш как умират, като жената от картината ли?
1:13:42
Да, обичах я прекалено много.
1:13:51
Знам кой си.
1:13:55
Ти си Конър МакКлауд,
1:13:58
от клана МакКлауд, роден в Гленфинен на брега на Локшил.
1:14:07
Прокуден си от дома си през 1536-та.
1:14:14
- И не мога да умра.
- И оттогава се луташ по света!