:41:01
It fine by me, baby.
:41:04
But I'm telling you...
no glove...
:41:10
no love.
:41:18
What you waiting for,
honey?
:41:24
Come on, baby.
:41:36
So after three days,
this better be good.
:41:40
Well, it wasn't easy, but I finally
determined the cause of death.
:41:44
All right, now that we've had
our little joke, what else you got?
:41:46
Nothin'.
:41:48
Besides havin' his head cut off,
he's in perfect health.
:41:51
No broken bones, no cavities,
no organ deterioration.
:41:56
Like a newborn baby.
Find out who he is?
:41:58
He's nobody.
No prints, no dental, no nothin'.
:42:03
It's like he never existed.
So what do you really think, Howard?
:42:07
Mmm. I think you better not smoke
in here, Lieutenant.
:42:10
What's this guy doin'
in New York City?
:42:15
What's he doin'
on the planet?
:42:17
Thanks, Howard!
:42:32
MacLeods. But I checked
it. Same pattern, didn't match up.
:42:36
Apparently, this alteration
in the color...
:42:39
denotes a branch of the clan
that broke away in, I think, 1536.
:42:43
Some incident occurred
that year...
:42:45
involving a Connor MacLeod
who was driven from his home,
:42:47
accused of wielding powers
thought to have been unnatural.
:42:51
So in defiance, the father altered this
insignia to honor the son's lineage,
:42:54
but there's been no record
of this branch ever since.
:42:57
Except for a piece of cloth.
:42:59
Which could now place one of them
in a Japanese cave a few years later.