:13:00
Показва местоположението на
бунтовническото съкровище. Те...
:13:04
Ще направят всичко,
за да го открият.
:13:09
Как се казваш?
:13:11
Казвам се Червено Зрънце.
:13:13
Г-ца Червено Зрънце!
:13:17
Искам да ти помогна. Най-напред
нека платя погребението на майка ти.
:13:21
После ще те направя моя жена.
:13:23
Я стига! За какво й е
дебел глупак като теб?
:13:28
Какво? Не ми се бъркай
в работата. Разкарай се.
:13:32
Какво избираш? Свинско
шкембе или истински мъж?
:13:36
Не я докосвай!
:13:39
- Глупак!
- Не се ядосвай, приятелю.
:13:42
И двамата сме джентълмени.
Все ще измислим нещо.
:13:45
Най-добре за теб е да оставиш
Тинг тук и да си вървиш. Тинг!
:13:56
Мислех, че мога да имам
доверие на брат си.
:14:01
Как можа да ме предадеш?
:14:03
Съжалявам, но наградата за
главата ти е много голяма.
:14:07
Трябваше да се усетя,
когато спомена съкровището.
:14:11
Какво съм казал?
:14:13
Картата на шаолинското съкровище
е стриктно пазена тайна,
:14:19
позната само на малко бунтовници
:14:21
и тези, които са станали
шпиони на правителството.
:14:24
Точно така. Но как ще ме
спреш без твоето копие?
:14:30
Копието ми!
:14:33
Ето го, татко!
:14:55
Здравей, чичо.