:08:34
Proè nám Mistr dal toto tetování ?
:08:38
Protoe teï máme 5 èástí mapy
na naech zádech.
:08:42
Ta mapa, to je klíè
k pokladu Shaolinu.
:08:44
A takhle jej vláda nemùe najít.
:08:47
Fong má pravdu.
Museli by nás pochytat vechny.
:08:49
Poèkej!
:08:50
Nechci mít mapu pokladu
na mých zádech.
:08:52
Hej! Nemìj obavy. Nemají anci
nás pochytat vechny.
:08:56
Jo, ale co kdy po nás pùjdou ?
:08:58
Má pravdu, Chiu.
Co udìláme ?
:09:01
Nakopem jim!
Jsme pøece bojovníci Shaolinu.
:09:05
Poøád mì bolí záda
ze vèerejka, tati.
:09:10
Mnii udìlali toto tetování.
:09:12
Nemluv o tetování.
Slyí mì ?
:09:14
Vùbec se o tom nezmiòujte. Nechci, aby
nìkdo vìdìl, e jdete do Shaolinu.
:09:18
Proè ne ?
Co je patného na Shaolinu ?
:09:21
Poslouchej! Na veøejnosti to dríme v tajnosti,
protoe nikdy neví.
:09:25
Kdokoliv z tìch lidí mùe být vladní pión.
Chápe ?
:09:29
Bojí se vlády ?
:09:32
No, øeknìme,
:09:34
e nechci, aby mì
zabavili vechno mé bohatství.
:09:38
Protoe kdyby vìdìli, e se ze mì
stává rebel ...
:09:41
první vìc co by udìlali,
e by mì ve sebrali.
:09:44
Ve co se stane v Shaolinu,
:09:46
zùstane mezi náma. Souhlasí ?
:09:49
Dobøe.
Dáme si trochu zmrzliny.
:09:51
Pojï.