:26:01
Vezmìte je do tunelu!
:26:03
No tak! Pohyb!
:26:12
Útok!
Po nich.
:26:29
Byla to ale doba.
:26:31
Jsi to vánì ty, Ying Lee ?
:26:34
Myslel jsem, e tì Kwun zabil
pøed sedmi lety.
:26:39
Myslel si, e mì zabil
s jeho kouzelným kopím.
:26:42
Ale já jsem pøeil. Vyléèila mì
èarodìjnice Yihang.
:26:45
Udìlala mì nepøemoitelným.
:26:47
Kdy jsem byl malý,
byl jsi mùj mistr ...
:26:51
proto budu k tobì milosrdný,
starý mui.
:26:54
Ale pouze pokud mi dá tu mapu.
:26:58
Nikdy ji nedám èlovìku jako jsi ty.
:27:01
Jsi hloupý, tvrdohlavý starý mu.
:27:09
Pane, tito kluci byli návnada.
:27:13
Pane, zpráva.
:27:17
Hmm. Ti kluci mají kamaráda.
Nejdøíve zaèneme hledat u nìj.
:27:25
Hej! Hej, Chiu.
:27:28
Stùjte! Sem nemùete.
Bìte pryè.
:27:30
Hej, to jsou mí kamarádi.
:27:39
Co se stalo ?
Museli jsme utéct z chrámu.
:27:42
Co?
Dostals moji zprávu ?
:27:44
Vojáci zaútoèili na chrám
a zapálili ho.
:27:47
Mistra zabili a nae
kamarády zavradili.
:27:50
Hledají mapy, které máme
vytetované na zádech.
:27:54
Dobøe, oèistìte se a pùjdem
najít mýho tátu.
:27:58
Ne, ne. Opravdu nic nevím
o tìch klukách.