:08:33
Γιατί ο δάσκαλος
μάς έφτιαξε τατουάζ;
:08:36
Τώρα έχουμε τα πέντε κομμάτια
ενός χάρτη στις πλάτες μας.
:08:41
Οδηγεί στον θησαυρό του Σαολίν
κι η κυβέρνηση δε θα τον βρει.
:08:45
Ο Φογκ έχει δίκιο.
Πρέπει να μας πιάσουν όλους.
:08:48
Σταθείτε! Δε θέλω χάρτη
θησαυρού στην πλάτη μου.
:08:52
Μην ανησυχείς. Αδύνατο
να μας πιάσουν όλους.
:08:55
Αν μας κυνηγήσουν, όμως;
:09:00
Θα τους τσακίσουμε.
Είμαστε πολεμιστές του Σαολίν.
:09:05
Πονάει ακόμη η πλάτη μου.
Οι μοναχοί μάς έκαναν τατουάζ.
:09:10
Μη λες για τατουάζ! Μη μάθει
κανείς ότι πας στο Σαολίν.
:09:16
Γιατί; Τι συμβαίνει
με το Σαολίν;
:09:20
Δε μιλάμε δημοσίως,
γιατί ποτέ δεν ξέρεις...
:09:24
Οποιοσδήποτε εδώ μπορεί να'ναι
κατάσκοπος της κυβέρνησης.
:09:28
Φοβάσαι την κυβέρνηση;
:09:30
Ας πούμε ότι δε θέλω να
δημεύσουν όλα μου τα πλούτη.
:09:36
Αν μάθουν ότι ανατρέφω έναν
επαναστάτη, θα τα πάρουν όλα.
:09:42
Ας μείνει μεταξύ μας ό,τι
γίνεται στον Ναό του Σαολίν.
:09:48
Πάμε για παγωτό.