:46:04
Έλα εδώ, δάσκαλε Κουάν.
Πρέπει να μιλήσουμε.
:46:10
Αν κορτάρεις την κόρη μου, θα
βεβαιωθώ ότι είσαι πλούσιος.
:46:16
Μαμά, δεν έχει λεφτά.
:46:22
Αλλά τη σέβομαι.
Δεν είναι αρκετό;
:46:25
Όχι στις μέρες μας. Το χρήμα
είναι η κινητήρια δύναμη.
:46:29
Κι αν δεν το πιστεύεις,
κοροϊδεύεις τον εαυτό σου.
:46:34
Ξέρω ότι είσαι πολύ καλός
άνθρωπος για να το πιστεύεις.
:46:39
Δεν ξέρω τι εννοείς.
:46:41
Μερικά πράγματα είναι πιο
σημαντικά από το χρήμα.
:46:45
Όπως η σωτηρία των αγοριών.
:46:48
Περιμένετε από μένα να βοηθήσω;
Αποκλείεται. Δεν το κάνω.
:46:56
Κάντε περισπασμό, ώσπου
να βρω τρόπο να μπω.
:46:59
Περισπασμό; Κάτι παραπάνω.
Θα με δεις σε δράση!
:47:04
Νομίζεις ότι δε μπορώ; Ήμουν
δασκάλα Κουνγκ Φου, νέα.
:47:15
Ακίνητος!
:47:19
Σε προειδοποιώ.
Οι άντρες μου είναι πίσω σου.
:47:23
Δεν πιστεύω άντρα
που έχει μακιγιάζ!
:47:26
-Κοίταξε, τότε.
-Θα πιστέψω το παλιό κόλπο;
:47:31
Εκεί, εννοούσα.
:47:36
Συγνώμη για το σχόλιο
για το μακιγιάζ.
:47:47
Κατεβάστε με! Πώς μπορείτε
να με βλέπετε να υποφέρω;
:47:53
Εσύ πήγες και πιάστηκες.
Τι θες να κάνουμε;