:37:00
Con todo el jaleo de anoche,
olvidé tomar el collar.
:37:05
Lo robaremos antes de que mi hija
despose a este tonto.
:37:08
Ah, buenas noches.
:37:10
¿Por qué no salen
y disfrutan la recepción?
:37:14
Tenemos que quedarnos
y cuidar a la novia.
:37:17
¿Cree que habrá problemas?
:37:20
De hecho, ella es el problema.
:37:24
Ésta será una boda interesante.
:37:38
Alguien está en el techo.
:37:40
Ting, qué observador eres.
:37:42
Pero no podemos distraernos.
Debemos cuidar a Red Bean. ¿Entiendes?
:37:46
Sí.
:37:50
¡No! ¡Suélteme!
¡No me lastime!
:37:54
Cayó en la trampa, ¿eh?
¡Auxilio!
:37:59
¡Me violan!
Lo lamento.
:38:00
Ay, no, papá está en dificultades.
:38:08
¡Red Bean! ¿Qué ocurre?
:38:11
¿Te encuentras bien, mi amor?
:38:15
¿Qué te ocurre?
¿Cómo osas deshonrar a mi novia?
:38:20
-No puedo mirarte a la cara.
-Mi amor--
:38:24
Escucha, quiero que te vayas
inmediatamente.
:38:28
De acuerdo. Me iré.
:38:30
¡Sí, largo!
:38:32
Vaya guardia que resultaste ser.
:38:41
Vámonos, hijo.
:38:44
-Es--
-Debería ir tras él.
:38:47
No sé. Me dejó exhausto.
:38:51
-Mi cielo--
-Lleven al amo a la cama, por favor.
:38:54
-Vamos.
-Bebí demasiado.