:33:01
Vite !
:33:04
Allez, réveille-toi !
:33:06
Arrête ce petit jeu.
:33:10
- Incroyable...
- Et flûte !
:33:12
Prenons ce truc et filons.
:33:16
Bon sang !
:33:19
Qui est là ?
:33:29
A toi !
:33:39
Occupe-le. Moi, j'emmène l'autre.
:33:44
- Je te tiens.
- Aide-moi !
:34:02
Quel drôle de rêve...
:34:05
Que faites-vous ici ?
:34:07
Deux voleurs ont voulu
dérober votre collier.
:34:12
Ce collier est très précieux.
Il faut les attraper.
:34:17
Ils ne sont pas loin.
:34:20
Qu'y a-t-il ?
:34:21
Deux voleurs ont voulu
dérober le collier du maître.
:34:25
Ils sont encore dans la maison ?
:34:28
Je pense, oui.
:34:29
Eh bien, cherchez-les alors !
:34:32
Les voleurs portaient
une combinaison noire.
:34:36
Quel rapport ça a avec moi ?
Que voulez-vous dire ?
:34:40
Que portez-vous ?
:34:41
Je dors nue
et je vais vous le prouver.
:34:44
Je compte jusqu'à trois.
Un... deux... trois.
:34:48
Bien.
:34:50
Je vous préviens:
s'il y a d'autres problèmes,
:34:53
je vous ferai chasser.
:34:54
Ne soyez pas si pudique.
Je vous donne une seconde chance.
:34:58
Un... deux... trois !