1:04:20
Qu'y a-t-il ?
1:04:21
Vous n'aimez pas
mes mollards, c'est ça ?
1:04:50
- Mamie ! Mamie !
- Venez.
1:04:53
C'était super !
1:04:54
Tu m'apprendras ?
1:05:03
Vous n'auriez pas dû
me sous-estimer.
1:05:08
C'était génial !
1:05:14
Comment tu fais ?
Tu m'apprendras ?
1:05:16
Maman ?
1:05:17
- Ca va ?
- Bien sûr que ça va.
1:05:20
Ne sois pas ridicule ! Racontez-lui
mes exploits, les garçons.
1:05:24
Elle nous a impressionnés.
1:05:26
Emmène les enfants.
1:05:28
Je vais vérifier qu'il est mort.
1:05:31
- Tu nous rejoins ?
- J'arrive.
1:05:33
Venez, on s'en va.
1:05:35
Sur, votre mère est courageuse.
1:05:38
Seul maître Kwun la dépasse.
1:05:44
Maman !
1:05:46
Qu'est-ce que tu as ?
1:05:49
Il faut croire
que je ne suis pas aussi bonne
1:05:52
- Que je pensais.
- Ne meurs pas !
1:05:54
Je t'en prie.
1:05:56
Je n'ai pas réussi
à attraper toutes les fléchettes.