1:11:21
Papa !
1:11:31
Qui es-tu ?
1:11:33
Ici, on m'appelle Biao,
le sculpteur de cire.
1:11:37
Mais je suis un maître de Shaolin.
1:11:40
Viens, Ting.
1:11:41
Tu es pressé ?
1:11:43
Je me cache ici
depuis de nombreuses années.
1:11:47
Mais quand j'ai appris tes méfaits,
j'ai revêtu ma tenue de moine
1:11:51
pour venger mes frères.
1:11:53
Et je les vengerai
au nom de Shaolin.
1:11:56
Tu mourras
comme tous les moines de Shaolin.
1:12:00
Oh, tu crois ?
1:12:02
Ton arrogance est à la mesure
de tes méfaits. Prépare-toi à mourir.
1:12:09
Mes poings de dragon
vengeront Shaolin.
1:12:18
Personne n'est blessé ?
1:12:24
Frère !
1:12:42
Je te tiens !
1:12:47
Tenez bon, les enfants !
1:12:49
Je ne peux pas, je glisse !
1:12:53
Vite, remontez-nous !
1:12:56
Soyez forts, mes frères.
Tenez bon.