Hong Xiguan zhi Shaolin wu zu
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:57:05
São todos feitos de cera.
:57:12
Parecem verdadeiros.
:57:15
- E anatómicamente correctos.
- Já acabou?

:57:19
Meu Deus!
Pregou-me um susto de morte.

:57:23
Mereceu! Estão em propriedade alheia.
:57:29
Entraram em minha casa
sem serem convidados.

:57:32
Devia torturá-los até á morte.
:57:35
Especialmente tu.
:57:37
Ouvimos dizer que vivia aqui
um mestre de Shaolin.

:57:41
Um mestre? Nesta aldeia?
Não sejam ridículos.

:57:44
Apenas cá estamos nós,
o velhote e eu, sou o ceroplasta Biao.

:57:49
São lindos. Como é que faz
para parecerem tão reais?

:57:53
Uso carne humana debaixo da cera.
Queres fazer parte de um?

:57:59
Não. Eu não!
:58:01
Lamentamos tê-lo perturbado.
Vamos embora.

:58:07
Está ferido. Tenho experiência
em artes medicinais e ciências.

:58:13
Deixe-me curá-lo. Tenho a certeza
de que conseguia fazê-lo.

:58:16
Obrigado, mas temos que ir embora.
:58:19
Para onde?
Esta é uma cidade fantasma.

:58:22
- A morte levou tudo.
- O pavilhão do Dragão Vermelho.

:58:25
O pavilhão? Ah, esse lugar.
:58:29
Sigam o caminho que vai para Oeste.
:58:31
Eventualmente leva-os lá.
:58:34
- Obrigado, senhor.
- Não é senhor. E ceroplasta, Biao.

:58:45
Tens a certeza que não queres
tornar-te numa das minhas estátuas?

:58:49
Não. Não.
:58:52
Esperem por mim.

anterior.
seguinte.