Hong Xiguan zhi Shaolin wu zu
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:08:04
Como fizeste isso?
Podes ensinar-me?

1:08:06
Mãe?
Mãe, sente-se bem?

1:08:08
Claro que estou bem,
não sejas ridícula.

1:08:11
Rapazes,
contem-lhe como fui boa.

1:08:13
Ela foi foi fantástica.
1:08:15
Leva os rapazes contigo.
Eu vou certificar-me que ele está morto.

1:08:20
- Também vem?
- Vou já atrás de vocês.

1:08:23
Vamos lá, rapazes.
1:08:26
Irmã Red Bean?
A sua mãe fui muito corajosa.

1:08:28
Melhor que ela só o mestre Kwun.
1:08:34
Mãe!
1:08:36
- Mãe, o que se passa?
- Acho que não sou tão boa como isso.

1:08:43
- Seja forte.
- Não morra, avozinha. Por favor.

1:08:47
Não consegui apanhar
todos os dardos.

1:08:51
Avózinha!
1:08:53
Temos que arranjar ajuda.
1:08:58
Já chega de chorar.
Ainda não é desta que morro.

1:09:03
Vá lá, ajudem-me a levantar.
1:09:15
Mestre Biao!
Mestre Biao, ajude-nos!

1:09:20
Mãe. Mestre Biao,
precisamos da sua ajuda.

1:09:26
- Está tão frio.
- Eu aqueço-a, não se preocupe.

1:09:38
Tome. Sente-se mais quente?
1:09:42
Mãe, fale comigo.
1:09:46
É irónico como as coisas acontecem.
1:09:50
- Fingia que estava morta, e agora...
- Não vai morrer, mãe. Eu não deixo.


anterior.
seguinte.