:01:15
Satul nostru a fost distrus pentru ca
ne-am opus unui guvernator corupt
:01:20
Acum sunt ultimul,
si trebuie sa ma ascund.
:01:24
Dar tu, fiul meu ,
:01:26
te voi lasa pe tine...
:01:29
sa iti decizi propriul destin.
:01:34
Daca alegi sabia,
vom trai si vom lupta impreuna.
:01:39
Dar daca alegi jucaria ta preferata
:01:43
Te voi trimite in Rai sa te alaturi
:01:46
frumoasei tale mame.
:02:22
-Nu mai varsa lacrimi,fiule.
:02:26
De azi inainte,vom varsa
doar sangele...
:02:31
dusmanilor nostri.
:02:38
Nu! Am ajuns prea tarziu!
Au murit !
:02:42
Te rog iarta-ma. Iarta-ma!
E numai vina mea.
:02:49
Ying Lee, nu trebuie sa te invinuiesti.
:02:51
Am aflat despre planurile guvernatorului.
:02:54
Am incercat sa ajung aici sa te avertizez,
dar a fost prea tarziu.
:02:58
Ai facut tot ce ai putut.
Acum trebuie sa te salvezi pe tine.