Huozhe

:33:00

Od mrtvih.

:33:02

Gdje?

:33:05

Tamo, od ranjenih vojnika.

:33:08

Oblaèi. Ne boj se.

:33:13

Vino.

:33:20

Pravo vino.

:33:21

Hvala ti.

:33:31

Vrlo si fin prema nama.

:33:36

Brineš se o nama.

:33:39

Trebamo pomagati jedni drugima.

:34:09

Lao Chen.

:34:10

Nema nikoga.

:34:12

Pijan sam.

:34:15

Nema nikoga. Što se dešava?

:34:21

Svi su pobjegli.

:34:22

Pobjegli.

:34:24

Dolazi neprijatelj.

:34:31

I mi bismo trebali pobjeæi.

:34:32

Gdje da pobjegnemo?

:34:33

Kuæi.

:34:34

Kuæi?

:34:39

Ako želite iæi kuæi

:34:44

najbolji naèin je da ostanete
ovdje kao zarobljenici.

:34:48

Onda možete iæi kuæi i
oni æe vam dati nešto novca.

:34:53

U redu, hajdemo biti zarobljenici.

:34:54

Dobro.

:34:58

Ne bi pucali u nas.