Huozhe
prev.
play.
mark.
next.

:22:00
Od onda se više ne kockam.
:22:03
Èula sam, zato sam i došla.
:22:07
Jia Zhen, jel’ se deèko
stvarno zove Bu Du?

:22:11
To je šala. Zove se Bin Qin.
:22:16
Lepo. Lepo.
:22:19
Sad smo ponovo zajedno.
:22:26
Otišla si pre godinu dana.
:22:30
Izvini.
:22:34
Ajde da zaboravimo šta je bilo.
:22:37
Od sada bi trebalo lepo da živimo.
:22:40
Mama nije zdrava.
:22:43
A i kuæa je premala.
:22:46
Sutra æu da poèistim kuæu.
Mislim da nam odgovara.

:22:51
Tako si fina.
:22:57
Ja nemam mnogo novca.
:23:02
U svakom sluèaju, mama bi
trebalo da ide kod doktora.

:23:05
Od sada...
:23:06
ajde lepo da živimo.
:23:12
Trebali bi smo.
:23:14
Važi.
:23:16
Želim da mirno živimo.
:23:23
Dobrodošao. Fu Gui.
:23:26
Nema te veæ godinu dana.
:23:28
Da.
:23:31
Ova kuæa je odlièna.
:23:36
Sviða mi se.
:23:40
Od kad sam dobio ovu kuæu,
prestao sam sa kockanjem.

:23:43
Sedi.
:23:46
Nisam želeo da bankrotiram,
pa sam prestao sa kockom.

:23:50
I ja sam prestao.
:23:53
Da li me mrziš?
:23:54
Ne, ne.
:23:57
Moja žena se vratila kuæi.

prev.
next.