:19:02
Vraiment ? Quoi donc ?
:19:04
L'attraction à distance.
:19:08
Vous venez voir ?
:19:10
S'il vous plaît. Ne touchez à rien.
:19:16
...souris que je parlais.
:19:18
C'est juste là.
:19:21
La souris a appris
:19:23
que le levier rouge
envoie un stimulus électrique
:19:26
qui ressemblerait à un orgasme.
:19:28
Et le levier bleu
lui donne de la nourriture.
:19:31
Celle-ci n'a pas mangé
depuis trois jours.
:19:37
Pourquoi fait-elle ça ?
:19:45
Excusez-moi.
:19:48
Gretchen...
:19:51
C'est curieux.
:19:53
Le gars, dans la cabine,
s'est calmé bien vite.
:19:57
Oui, c'est drôle.
:19:59
Où est votre montre ?
:20:01
Vous en aviez une.
:20:02
Puisque le temps n'existe pas,
qui a besoin d'une montre ?
:20:29
- C'était ausgezeichnet ! Merci !
- De rien.
:20:33
Une autre fois,
je mettrai mes binocles.
:20:58
Le garage.