:31:02
que si elle épouse un intellectuel,
:31:05
elle aura des enfants géniaux,
ou quelque chose de ce genre.
:31:10
Elle est trop futée pour ça.
:31:12
Trop futée ici...
:31:14
mais pas là.
:31:16
Ce qu'il lui faut, c'est sortir
avec quelqu'un comme vous.
:31:20
Le problème, c'est qu'elle ne sortira
pas avec un homme tel que vous.
:31:25
C'est facile. Prêtez-moi
votre cerveau pour deux jours.
:31:33
Vous pensez à la même chose
que moi ?
:31:37
La probabilité que ça m'arrive
est mince.
:31:46
Il n'a pas l'air d'un scientifique.
:31:50
C'est quoi, le plan ?
:31:52
Tenez. Essayez ça.
:31:54
On va parler science,
:31:56
manger quelque chose.
On va boire du schnaps,
:31:59
et on parlera de la vie.
:32:01
C'est trop dans le vent.
:32:05
Prenez la veste en cuir.
:32:07
Attends.
Nathan, ton cardigan.
:32:13
Et si elle m'interroge ?
:32:16
Si elle vous interroge ?
:32:18
Tenez. Faites semblant de fumer
la pipe.
:32:21
Puis dites : "Concept intéressant."
:32:25
On changera de sujet.
:32:27
Changer de sujet ?
:32:29
Oui, comme au football.
On fera diversion.
:32:34
Et voilà...
:32:35
une cravate. Tenez.
Pour tenir votre pantalon.
:32:44
On dirait un Impressionniste.