1:08:00
Ja samo upravljam brodom.
1:08:02
Uh...
1:08:06
LJubav...
1:08:07
Ne.
1:08:09
LJudi koji imaju sliène ciljeve i interesovanja...
1:08:12
Da li si ikad èuo za boju alge?
1:08:15
Ne.
1:08:16
Oh.
1:08:17
U svakom sluèaju, poenta je u tome
Ede, da um...
1:08:19
ne moe da bira koge æe da voli.
1:08:21
Pa, ja to znam.
1:08:22
Zna? To se jednostavno dogodi.
1:08:24
I ja mislim da si ti dobra osoba
1:08:26
i potujem te...
1:08:27
I ja tebe potujem.
1:08:29
Hvala. I ja znam ta ti oseæa prema meni.
1:08:31
Jednostavno ti ne moe...
1:08:33
ne moe da oèekuje od nekoga koga si upravo upoznao
1:08:36
od nekoga ko te jedva poznaje
1:08:38
da iz èista mira kae.
1:08:42
Volim te.
1:08:44
Razumem, u redu je.
1:08:45
Ne, ja te stvarno volim.
1:08:48
Volim te!
1:08:50
Volim te! Rekla sam!
1:08:52
Voli me?
1:08:53
Da! Volim te!
1:08:57
Opa!
1:08:58
Hoæe li prekinuti?
1:08:59
Ujka Alberte, hoæe li molim te prestati?
1:09:02
Sada mogu i sama.
1:09:16
Juhu!
1:09:20
Jesi li osetio to?
1:09:21
Da!
1:09:23
Negde, atom se sudario sa atomom
1:09:25
koji se sudario sa atomom, i tako dalje
1:09:27
sve dok se nije sudario sa nama!
1:09:30
Za atome,
1:09:32
ta mala seksi stvorenja.
1:09:36
Pretpostavimo da si se zaljubila u tog...
1:09:38
mehanièara, jesi li?
1:09:40
Da! U Eda!
1:09:41
Zaljubila sam se u njega.
1:09:43
Dozvoli mi da objasnim.
1:09:45
Oh...
1:09:46
To je slepo zaljubljivanje.
1:09:48
To nije ljubav.
1:09:49
On lepo izgleda, popularan je.
1:09:52
Ujka Albert ga voli,
1:09:54
pa je prirodno da ti se dopada, ali to...
1:09:57
to neæe da traje.