I.Q.

1:11:05

Hoæe li uspeti?

1:11:10

Nikad se ne zna.

1:11:11

Hmm... viðao sam ovo ranije.

1:11:15

Pa, da, bilo je u papirima:

1:11:18

Ed Volters, hladna fuzija.

1:11:19

Ne, ne, mislio sam godinama ranije,

1:11:22

negde.

1:11:26

Prvo želim da kažem, da sam te lagao.

1:11:29

"Ja- ja te volim

1:11:31

ja sam, ja sam lažljivac."

1:11:42

Bilo je nekih stvari

1:11:43

oko kojih nisam bio potpuno iskren,

1:11:46

i, um, hteo bih da...

1:11:48

Trenutak, Ketrin.

1:11:55

Edvard Volters?

1:11:56

Da?

1:11:57

Hej!

1:11:58

Tišina. Govori tek kad ti bude dozvoljeno.

1:12:00

Ponašaj se prirodno, i odgovaraj kratko.

1:12:02

Edvarde, Edvarde upoznaj

1:12:04

predsednika SAD-a.

1:12:06

Uf!

1:12:07

Vi ste... vi ste,

1:12:09

vi ste...

1:12:10

Vi ste predsednik Ajzenhauer.

1:12:12

Pa, bar do sledeæih izbora.

1:12:14

Neka, posebna sveèanost?

1:12:19

Oh, um...

1:12:21

Oèekujem nekoga...

1:12:23

um... a prijateljicu.

1:12:26

Ketrin.

1:12:27

Ketrin Bojd?

1:12:28

Da.

1:12:29

Neæaka Alberta Ajnštajna.

1:12:30

Moram da joj kažem nešto.

1:12:31

Ah.

1:12:32

Pa, momèe,
oko ovog motora.

1:12:35

Uh, kad bismo mogli da vidim prototip?

1:12:38

Prototip?

1:12:39

Rusi su najavili

1:12:40

da æe imati model koji funkcioniše kroz
godinu dana.

1:12:43

Predsednik bi hteo da najavi

1:12:45

da i mi pravimo

1:12:46

prototip ovde u NJu DŽersiju.

1:12:48

Imamo konferenciju za štampu veèeras

1:12:49

u 7:00 na simpozijumu.

1:12:51

Hteo bih da im kažem

1:12:52

da možemo imati nešto
spremno do recimo

1:12:53

7:00?