1:14:04
Nazad!
1:14:05
Idite nazad, gospodine!
1:14:28
Ketrin, stani!
1:14:32
- Zar ono nije,
- uh Volters?
1:14:34
Ed!
1:14:35
Ketrin!
1:14:38
Ketrin! Stani!
1:14:39
Èestitam mlada damo.
1:14:41
Oseæao sam se isto kad sam zaprosio svoju enu.
1:14:44
Gospodine predsednièe mislim
da bi trebali da
1:14:46
U redu je. U redu.
Zaustavite kola.
1:14:56
Zar to nije Ed Volters?
1:14:57
Da, to je on.
1:14:58
Ima li neki problem?
1:14:59
Zato smo stali?
1:15:08
Ketrin...
1:15:09
Ne obraæaj mi se.
1:15:10
Ti, laljivèe, namazanko jedan.
1:15:12
Otkrila si.
1:15:13
Kako si mogao da pomisli da sam toliko glupa.
1:15:15
Ne mislim da si glupa.
1:15:16
Kako si otkrila?
1:15:17
Otkrila sam. U redu?
1:15:18
Jednostavno sam otkrila.
1:15:19
Sabrala sam dva i dva.
V kroz R jednako H
1:15:21
Formula!
Fantastièno! To je super!
1:15:23
Prestani laljivèe!
1:15:26
Samo me poljubi.
1:15:27
ta?
1:15:28
Odmah dolazim, Ajzi!
1:15:30
Nemojte da urite!
1:15:32
Predsednik misli da me prosi,
1:15:34
zato me samo poljubi.
1:15:35
Nalazimo se u velikoj nevolji.
1:15:43
Meni lièi na da.
1:15:44
Da lièi.
1:15:46
Ou!
1:15:47
Ti.. ti mehanièaru.
1:15:48
Vidi? To je sve to sam ja tebi,
1:15:50
samo mehanièar, zar ne?
1:15:51
Da!
1:15:52
Da li ti je ima stvarno Ed'
1:15:53
Da, ime mi je Ed.
1:15:54
Da li stvarno radi u radionci?
1:15:55
da, u radionici u kojoj si se zaljubila u mene,
1:15:57
kad si me prvi put videla,
seæa li se?
1:15:59
To je stvarno, to je istina.