1:19:04
Ali sada moemo da otkrijemo
1:19:06
kroz napore mojih kolega, gospoðice Bojd
1:19:09
i gospodina Voltersa, dva najbolja uma
1:19:13
da mi je drago da znam
1:19:18
da smo dokazali da je ruska tvrdnja da su odmakli
1:19:22
u trci za svemir
otkrivi hladnu fuziju
1:19:25
nita drugo do obmana.
1:19:34
Ja lièno mislim da je bilo trka u oruiju ili
za svemir
1:19:39
kompletna glupost.
1:19:42
Hvala vam puno.
1:19:50
Odlièan potez gospodo.
1:19:51
Trijumf za institut.
1:19:55
Ketrin, draga mora da razume.
1:19:58
Rekao sam to to sam rekao
misleæi dobro.
1:20:00
Ujka Alberte, to ovog puta
neæe moæi da proðe.
1:20:03
Na alost Ketrin, ovog puta ozbiljno je.
1:20:09
Molim vas, moram u bolnicu.
1:20:19
Momci, molim vas,
to je bilo samo malo podrhtavanje.
1:20:24
Molim vas, idite napolje da vidite kometu.
1:20:26
Idite po neke devojke.
1:20:28
Hoæe da jednu dovedemo i tebi?
1:20:30
Da, crvenokosu.
1:20:32
Ostani Edvarde.
1:20:33
Zdravo, momci.
1:20:35
Hvala to ste doli.
1:20:36
Videæemo se uskoro.
1:20:39
Gore.
1:20:42
Sve æe brzo biti u redu.
1:20:46
Mislio sam da si rekao da vreme ne postoji.
1:20:49
Nije rekao nita.
1:20:51
Znate, uvek sam zamiljao raj
1:20:54
kao veliku biblioteku.
1:20:56
Samo to se knjige ne smeju iznositi.