:08:01
-130 Broad.
-130 Broad.
:08:04
Först ska vi till Paine-institutet,
sen till 112 Mercer.
:08:09
-Er adress?
-112 Mercer. - Två minuter! Tack.
:08:19
Jodå... Det var Belgien.
:08:22
-Var det? Vilket då?
-En studie.
:08:25
-Tack.
-Det var så lite.
:08:28
-Oroa er inte.
-James! Taxin kommer snart!
:08:31
-Bra, älskling.
-Belgien.
:08:33
-Högst tre dagar, alltså?
-Vi ringer er.
:08:37
Jag kommer aldrig att tro-
:08:39
-att Gud spelar tärning om universum.
:08:55
-Vi ödslar tid! Serva nu!
-Det är löjligt!
:08:58
-Ödsla nåt som inte existerar?
-Existerar inte tiden? Sen när då?
:09:04
Om tiden inte existerar,
finns det inga "när".
:09:08
Hörde du, Liebknecht?
Ännu en tokig teori.
:09:12
Ange den korrekta tiden.
Det kan du inte!
:09:17
För när du anger den,
har framtid blivit dåtid-
:09:21
-därför finns det inget "nu",
och därför existerar inte tiden!
:09:26
-Kanske det.
-Hoppsan!
:09:33
Nu existerar inte din racket.
:09:42
-Oj... Ni är Albert Einstein.
-Tack för det.
:09:47
Jag beundrar er väldigt mycket.
:09:53
Det ni skrev om hur ljuset
böjs av gravitationen...
:09:57
Det...svänger!