:28:05
Edward!
:28:07
-Där är den. Är det möjligt?
-Visst, allt är möjligt.
:28:14
-Han vill bygga om sin bil.
-Inga problem. Vill ni ha fullservice?
:28:20
Ja, hela vaxningsproceduren.
- Sluta, Podolsky!
:28:24
Vi tar bort taket,
bygger om fronten och golvet.
:28:28
-Vi fyller ut motorblocket.
-Fransk klädsel på insidan.
:28:34
Fyra cylindrar. Topputrustning.
:28:36
Finslipad fjädring. Stinger-avgasrör.
Högförnicklad krom.
:28:41
-Låter det bra?
-Som Mozart.
:28:44
Det finns en glassbar i närheten.
Kom, vi äter några kulor.
:28:49
-Den här vägen. - Går det bra?
-Jadå!
:28:52
-Tack så mycket.
-Det var så lite.
:29:00
När jag kom hit 1933-
:29:03
-köpte jag en sån här med tre kulor.
:29:06
-Vilken smak?
-Pepparmint.
:29:09
Det var en bra fråga.
:29:12
"Vilken smak?"
Enkel, specifik och den har ett svar.
:29:17
Du läser science fiction.
:29:19
Tror du att man nånsin
påträffar intelligent liv-
:29:24
-nånstans i universum?
:29:26
Jag letar fortfarande efter intelligent liv
på jorden.
:29:33
Catherine är en lysande matematiker,
men hon saknar självförtroende.
:29:38
Hon anser att hennes bidrag
till världen är att föda barn.
:29:43
Hon har en galen idé:
om hon gifter sig med en intellektuell-
:29:49
-så kommer hon
att få superintelligenta barn.
:29:53
-Catherine är för skärpt för det.
-Hon är skärpt här.
:29:57
Men inte här. Det hon behöver är
att gå ut med nån som du.