:52:00
Bei Chess war Dr. Beekman
Forschungsleiter...
:52:03
für das gentechnisch hergestellte
Hormon LDF.
:52:08
"Mehr Milch, Mama" -
Wisconsins Milchprodukte
:52:13
Ich wusste vom ersten Augenblick,
dass Sie schwierig sind.
:52:16
Bundesliga-schwierig.
:52:19
Was ist los?
:52:20
Ich löse unsere Partnerschaft auf.
:52:22
- Warum?
- Sie haben gelogen.
:52:25
Wenn Sie nichts
über LDF sagen wollen, gut.
:52:28
Jeder für sich.
:52:30
Das können Sie haben.
Sie sind allein.
:52:39
Was ist mit Beekmans
Weihnachtskarte?
:52:45
Sind Sie auch ein Taschendieb?
:52:47
Sie sind unverbesserlich.
:52:49
Ich wollte es Ihnen sagen,
zur rechten Zeit.
:52:54
Ich wartete
auf den richtigen Augenblick.
:52:56
Wann? Wenn Sie mich
ins Bett gekriegt haben?
:52:59
Kurzmeldung für Sie, Peterson:
:53:03
Ich habe kein Verlangen,
Sie ins Bett zu kriegen.
:53:06
Natürlich.
:53:07
- Sie sind gar nicht mein Typ.
- Wirklich?
:53:10
- Haben Sie einen Typ?
- Ja, das Gegenteil von Ihnen.
:53:13
Groß, dunkelhaarig und dumm?
:53:16
Peterson, auf Wiedersehen.
Es war originell.
:53:29
Sie hatten Recht.
:53:31
Ich hätte von der Weihnachtskarte
erzählen sollen.
:53:35
Und vielleicht
war ich zu empfindlich wegen LDF.
:53:38
Nein, ich hätte es früher sagen sollen.
Meine Schuld.
:53:41
Entschuldigung angenommen.
Erzählen Sie es mir jetzt.
:53:46
Der Junge,
von dem ich erzählt habe.
:53:51
"LD" stand auf der Handfläche.
Er schaffte es nicht zum "F".
:53:54
Ich hatte keine Ahnung, was es bedeutet.
Ehrlich. Wie eine Pfadfinderin.
:53:58
Das ist nicht der Pfadfinderinnengruß.