:37:01
Ich fand es merkwürdig.
In dreißig Jahren...
:37:05
hat Peter nie etwas
von der Arbeit mitgebracht.
:37:10
Sie können sie haben.
:37:12
Es ist außerhalb Chess
wohl nichts wert.
:37:17
Danke.
:37:45
Hier spricht der Kapitän.
:37:47
Wir kommen vor der planmäßigen
Ankunft in Chicago an.
:37:52
Die Temperatur ist 1 Grad Celsius.
:38:01
- Entschuldigung.
- Kein Problem.
:38:04
Champagner
für Braut und Bräutigam?
:38:06
Ich erkenne auf unseren Vegas-Flügen
immer die neuen Paare.
:38:10
Bei Ihnen ist das nicht schwer.
:38:16
Herzlichen Glückwunsch.
:38:21
Worauf sollen wir trinken?
:38:26
Unsere Annullierung?
:38:27
Perfekt. Ehrlich gesagt,
würde ich keine Ehe lieber annullieren.
:38:33
Ehrlich gesagt glaube ich dir nichts...
:38:36
was mit 'ehrlich gesagt' anfängt.
:38:48
Es wird Zeit,
die Scharade zu beenden.
:38:50
David heiratet Goliath.
Das wollen wir nicht publik machen.