:06:01
Stay clear of all surveillance cameras
when visiting the lair of the enemy.
:06:06
Thanks.
:06:11
- Thank you.
- No problem.
:06:14
- Wilson Chess.
- Sabrina Peterson.
:06:17
- And Mr Peterson?
- Actually, the name's Brackett.
:06:22
Peter Brackett,
the writer.
:06:24
Of course. Well, what brings you
to this neck of the woods?
:06:28
I'm doin' a little research
on a new novel, Wilson.
:06:31
You're kidding?
What, here at Chess?
:06:33
- Mm-hmm.
- What's the new one about?
:06:36
It's a murder mystery set against
the backdrop of a chemical company.
:06:39
Sounds intriguing, but I'm always
a sucker for a good murder yarn.
:06:44
- Aren't you, Miss Peterson?
- As long as the bad guy gets
it in the end, I'm happy.
:06:50
W-Well, have fun.
And don't forget to change
the names to protect the innocent.
:06:55
So much for rule number three:
Avoid insulting...
:06:58
the men who may be trying
to kill you.
:07:00
- Oh, uh, I was just looking for
you, sir. Here, look at this.
- Hello.
:07:02
- It's fine.
- You look very nice today.
- Thank you.
:07:04
- Check this one out.
- We missed you for lunch. It was...
:07:07
...right through to
the research farm behind me...
:07:09
where scientists are fine-tuning
Mother Nature with such innovative...
:07:12
products for the future as the
Livestock Development Factor, LDF.
:07:16
Now, if you'll come with me,
I'd like to show you a film...
:07:18
that highlights some of the exciting
things we're doing here at Chess.
:07:21
Don't worry, parents.
It's G-rated.
:07:24
- Hey, where'd you guys go on your break?
- We looked for you.
:07:26
- We did.
- Oh, I had to go to the lab.
:07:28
Rule number four: Get close to someone
who's close to the enemy.
:07:32
How am I supposed
to calm down?
:07:35
You promised me this was going
to be taken care of...
:07:37
and now they are here
in my building.
:07:43
Ernesto, I can't
handle this any more.
:07:46
Just make it happen.
:07:49
- You want us to pick you up
at Ruby's tonight?
- Oh, I'll meet you there.
:07:51
It's better if we take our own cars,
in case one of us gets lucky.
:07:55
You mean, in case
there's a miracle, right?
:07:58
You never know.